قم باجراء الاختبار عندما يصلك بالبريد.

لماذا يتعين اجراء إختبار سرطان الأمعاء؟

سرطان الأمعاء هو ثاني أكبر سرطان قاتل في أستراليا. إنه يقتل مزیدا من الناس في نيو ساوث ويلز أكثر من سرطان البروستاتا أو سرطان الثدي أو سرطان الجلد. وبالرغم من هذا ، فإن 38٪ فقط من الأشخاص المؤهلين في نيو ساوث ويلز يشاركون في البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء (البرنامج).

البرنامج هو مبادرة حكومية أسترالية ترسل اختبارات فحص سرطان الأمعاء المجانیة كل سنتين للأستراليين المؤهلين الذين تتراوح أعمارهم ما بين 50-74 سنة. يمكن لفحص سرطان الأمعاء الكشف عن السرطان في مرحلة مبكرة حيثما يكون العلاج أكثر نجاحاً.

إذا تم اكتشاف سرطان الأمعاء مبكراً يمكن علاجه بنجاح في أكثر من 90٪ من الحالات.

إذا تم اكتشاف سرطان الأمعاء مبكراً يمكن علاجه بنجاح في أكثر من 90٪ من الحالات.

ما هو البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء؟

البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء ( البرنامج) هو مبادرة حكومية أسترالية وليست أسترالية حكومية ترسل اختبارات فحص سرطان الأمعاء المجانية لجميع الأستراليين المؤهلين الذين تتراوح أعمارهم ما بين 50-74. سيتم ارسال الاختبار لك كل عامين في وقت عيد ميلادك.

متى سأحصل على فحص سرطان الأمعاء المجاني؟

أدخل تاريخ ميلادك لترى متى ستحصل على فحص الأمعاء المجاني.

كيف أقوم باجراء الاختبار؟

إن اختبار فحص سرطان الأمعاء، سهل القيام به ويمكن إتمامه بارتياح في منزلك.

  1. اجمع عينات من برازك: يأتي الفحص بصفحة تعليمات تشرح كيف تفعل هذا. يجب أن يتم جمع العينات من عينات براز مختلفة للأمعاء ، وعلى فترات قريبة من بعضها البعض قدر الإمكان سواء في نفس اليوم أو خلال ثلاثة أيام من أخذ العينة الأولى.
  2. أرسل العينات للفحص: بمجرد جمع العينات الخاصة بك، ضعها في الظرف المدفوع مسبقاً والمتوفر مع استمارة تفاصيل المشارك الخاصة بك وأرسل الظرف في البريد.
  3. أحصل على النتيجة: تتم معالجة العينات وإرسال النتائج لك، و وليس أو الى طبيبك الذي ترشحه أو خدمة الصحة في غضون أسبوعين.

أنظر كيف ستُجري الاختبار

أنظر كيف ستُجري الاختبار

كيف يعمل الاختبار؟

ان اختبار فحص الأمعاء هو اختبار نظيف وبسيط تقوم به في المنزل ,و يبحث عن كمية صغيرة من الدم في البراز والذي قد يكون علامة عن وجود مرض السرطان أو عن مشكلة أخرى في الأمعاء. وهذا معروف بفحص الدم الخفي في البراز IFOBT

يمكن أن يتطور سرطان الأمعاء دون أي أعراض. يمكن أن يكشف الاختبار عن كميات مجهرية من الدم في حركة الأمعاء، والتي يمكن أن تكون علامة على سرطان الأمعاء. ولايستطيع الاختبار أن يُظهر سبب وجود الدم هناك.

قد يكون الدم في البراز نتيجة السرطان أو لحالات أخرى غير السرطان ، مثل الأورام الحميدة، أو البواسير أو التهاب الأمعاء.

إذا كانت النتيجة إيجابية ، فسيُطلب منك الاتصال بطبيبك الذي قد يوصي بإجراء المزيد من الاختبارات لمعرفة سبب النزيف.

كيف يبدأ سرطان الأمعاء؟

رسم تخطيطي للأمعاء البشرية مع المعدة ، والقولون المستعرض ، والقولون الصاعد ، والسكر ، والتذييل ، والشرج ، والمستقيم ، والأمعاء الدقيقة والقولون الهابط المسمى.

تتكون الأمعاء الغليظة من القولون والمستقيم والشرج. يشير مصطلح "سرطان الأمعاء" إلى السرطانات في القولون أو المستقيم.

يحدث سرطان الأمعاء عندما تصبح الخلايا في بطانة الأمعاء غيرطبيعية. تنقسم هذه الخلايا وتنمو، وعادة ما تشكل ورم أولاً والذي قد يصبح سرطانًا بمرور الوقت.

السن يهم:

يمكن لأي شخص الاصابة بسرطان الأمعاء ، ولكن أكبر عامل خطر هو زيادة العمر. في ولاية نيو ساوث ويلز ، تم العثور على 93 ٪ من سرطانات الأمعاء في الأشخاص الذين بلغت أعمارهم 50 سنة وما فوق. يجب فحص الرجال والنساء الذين تتراوح أعمارهم ما بين 50 – 74 عاماً كل عامين للكشف عن سرطان الأمعاء

يكون خطر الاصابة بسرطان الأمعاء أعلى اذا:

  • بلغ عمرك 50 سنة وما فوق.
  • أصبت بمرض التهاب الأمعاء ، مثل مرض كرون أو التهاب القولون التقرحي.
  • سبق وأن أصبت بأنواع خاصة من الأورام الحميدة ، تسمى الأورام الغدية ، في الأمعاء.
  • لديك تاريخ عائلي قوي من سرطان الأمعاء أو الاورام الحميدة.

قصص شخصية عن سرطان الأمعاء

اخلاء مسئولية: هذه الفيديوهات متوفرة باللغة الانجليزية فقط

قصة جين عن الاختبار

قصة جين عن الاختبار

قصة آلان عن الاكتشاف المبكر

قصة آلان عن الاكتشاف المبكر

الأسئلة الشائعة.

ما هو البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء؟

البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء هو مبادرة حكومية أسترالية وليست أسترالية حكومية حكومية مجانية تهدف إلى الحد من وفيات سرطان الأمعاء من خلال الكشف المبكر عن المرض.

اعرف المزيد عن البرنامج

لموارد المعلومات بلغتك ، قم بزيارة الرابط: cancerscreening.gov.au

لكي تكون مؤهلاً للحصول على الفحص المجاني ، يجب أن:

  • تكون مستحقاً لبطاقة المديكير:
    • اما أن تكون مواطناً أسترالياً.
    • أو مقيم دائم.
  • لديك ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﻴﺪﻳﻜﺮ سارية أو مسجل كزبون ﻟﺪى داﺋﺮة ﺷﺆون اﻟﻤﺤﺎرﺑﻴﻦ اﻟﻘﺪاﻣﻰ (DVA)
  • لديك عنوان بريدي في أستراليا.
  • أن تكون في مجموعة العمر الصحيح (أدخل تاريخ ميلادك في الأداة المذكورة أعلاه لتعرف متى ستحصل على فحصك).

إذا كنت تستوفي هذه المعايير، فسوف يتم تسجيلك تلقائيًا للبرنامج. يتم إرسال الفحوصات إلى عنوانك كما هو مسجل بواسطة الميديكير أو وزارة شؤون المحاربين القدامى. لذلك من المهم جداً ان تكون هذه المعلومات حديثة.

كيف أقوم بتحديث عنواني

إذا كنت بحاجة إلى فحص جديد لارساله إليك، اتصل بالبرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء : 1800 118 868

هناك عدد من الطرق لتقليل خطر الإصابة بسرطان الأمعاء ، بما في ذلك:

  • تجري الاختبار كل عامين بين عمر 50-74 عند وصوله في البريد.
  • الاقلاع عن التدخين.
  • تقليل استهلاك الكحول.
  • الحفاظ على وزن صحي للجسم.
  • كن نشطًا واجلس بدرجة أقل.
  • تناول نظام غذائي صحي.

يجب على أي شخص لديه مخاوف بشأن خطر الإصابة بسرطان الأمعاء أن يتحدث إلى طبيبه.

يمكنك العثور على موارد إضافية للعاملين في المجال الصحي والمجتمعات هنا ، وهنا.

يعتمد الحد الأعلى للعمر في البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء على فرصة ايجاد سرطان الأمعاء في شخص بدون أعراض بالمقارنة مع مخاطر المشاكل من فحوصات أخرى ( مثل تنظيرالقولون) .

المضاعفات الخطيرة من تنظير القولون غير شائعة. ومع ذلك ، فإن انثقاب الأمعاء هو مضاعفة محتملة ، و خطورة هذا أعلى عند كبار السن. يبدو أن مخاطر الفحص للناس الذين تتراوح أعمارهم ما بين 75 و 85 سنة والذين تم فحصهم تعتبر أعلى من الفوائد.

إذا بلغ عمرك 75 عامًا أواذا كنت أكبر، وكنت قلقًا بشأن سرطان الأمعاء ، يجب عليك التحدث مع طبيبك حول الحاجة إلى الفحص في المستقبل.

يجب أن تتحدث مع طبيبك حول ما إذا كنت ستكمل اختبار الفحص إذا:

  • عانيت من حالة في الامعاء في الأشهر ال 12 الماضية والتي هي حاليا تحت العلاج.
  • قد أجريت مؤخراً عملية تنظير للقولون.
  • من المقرر إجراء تنظير للقولون في الأسابيع القليلة القادمة.

يفحص الاختبار صحة القولون الخاص بك. إذا كان القولون يؤدي وظيفته ( معني ذلك، لم يتم استصال القولون الخاص بك) يجب أن تستمر في فحص الأمعاء. لايحتاج الأشخاص الذين ليس لديهم قولون يؤدي وظيفته إلى الفحص. اذا لم تكن متأكداً، تحدث مع طبيبك.

سرطان الأمعاء هو ثاني أكثر أنواع السرطان شيوعاً بين الرجال والنساء في نيو ساوث ويلز. في نيو ساوث ويلز، سيتم تشخيص واحد من كل 13 شخص بسرطان الأمعاء خلال فترة حياتهم. وهو الأكثر شيوعا في الأشخاص الذين بلغت أعمارهم 50 سنة وما فوق.

لتلقي فحص اختبار مجاني ، يجب أن تستوفي معايير الأهلية المذكورة أعلاه. إذا كنت ﺗﻌﺘﻘﺪ بأﻧﻚ ﻗﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ الفحص أو إذا كنت ﻗﺪ ﻓﻘﺪﺗه، ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل بخط معلومات البرﻧﺎﻣﺞ الوطني لفحص سرطان الأمعاء على 1800 118 868 وﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ طلب مجموعة ﺟﺪﻳﺪة.

موارد المعلومات

موارد المعلومات عن سرطان الأمعاء

تعلم كيف تُجري البحث

شاهد فيديو من البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء

اعرف المزيد عن خبرة الفحص

اسمع عن خبرات مشاركة الناس البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء

موارد المعلومات عن الفحص

اكتشف المزيد عن البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء

اقرأ عن كيف يعمل البرنامج

المصادر المتوفرة للسكان الأصليين (الأبوريجيني) وسكان جزر تورز ستريت

اكتشف كيف يؤثر سرطان الأمعاء عليك وعلى مجتمعك

المصادر لممارسي المهن الصحية

تعلم عن فوائد الفحص و معدل المشاركة الحالية في نيوساوث ويلز و نصائح بخصوص أفضل تدريب

تفاصيل الاتصال

البرنامج الوطني لفحص سرطان الأمعاء

خط المعلومات

1800 118 868
من الساعة 8.30 صباحاً - 5 مساءً من يوم الاثنين الى يوم الجمعة (ماعدا العطلات الرسمية)

العنوان البريدي

NBCSP Register,
Reply Paid 83245,
Canberra BC
ACT 2610

اتصلوا بخدمة الترجمة الخطية والشفهية المجانية على الرقم 450 131

مجموعة الاختبار

  1. ارشادات
  2. عدد 2 بطانة التواليت
  3. عدد 2 أنبوب لتجميع العينة
  4. عدد 1 كيس بلاستيك يغلق بسحاب
  5. عدد 1 مغلف مدفوع البريد مسبقاً

لترى كيف تجري الفحص شاهد الفيديو