General cancer information

放療 (Radiation therapy)

General cancer information

放療 (Radiation therapy) star_border Save this page

放療是使用放射線治療癌症的療法,也稱為放射治療。

放療的目的是在不損害太多正常細胞的情況下盡可能多地殺死或殺傷癌細胞。

放療的兩個主要類型是外照射放療(ERBT)和近距離放療。

外照射放療(EBRT)

外照射放療(EBRT)使用發射線束從體外治療癌症。放射線由一台大型機器產生,瞄準身體的特定部位,以殺死或殺傷癌細胞。

外照射放療沒有痛苦,在治療期間患者不會有任何感覺,只是聽到嗡嗡的聲音。機器在患者周圍移動,但不會碰到身體。放療師(提供治療的人)可以在整個治療過程中看到患者、聽到患者聲音。

在開始放療之前,您要去參加關於治療計劃的討論,確定您將採用什麼體位接受治療。

您每次治療時都一定要採用完全相同的體位。為了有助於做到這一點,在您的皮膚上可能會紋上微小的標記。

您每次去接受治療的時候,大部分時間都花在幫您將身體擺放到適當的體位。實際用放射線照射只有幾分鐘。

外照射放療有幾種不同的類型。大多數人是每週治療5天,持續數週。其他人只需要少量的治療。

近距離放療

近距離放療使用放在癌症內部或附近的小型放射源。近距離放療有時稱為體內放療。

放射源比一粒米稍微小一些。在有些患者體內,放射源放置很短時間之後就取出來。在其他患者體內,放射源放進去之後會永久留在那裡。

放療的副作用

大多數人都會因為放療而產生一些副作用。這些副作用取決於接受治療的身體部位以及患者對治療的反應如何。

常見的副作用包括:

  • 治療部位發紅和其他皮膚變化
  • 治療部位脫髮
  • 疲勞。

其他副作用取決於所治療的部位。請向醫生或護士查詢您可能會出現哪些副作用以及如何處理這些副作用。

我會不會產生放射性?

外照射放療(EBRT)不會使患者產生放射性。

近距離放療的患者在接受治療時可能有放射性。那些帶著放射源回家的人,會發出非常少量的放射,這些放射隨著時間的推移而減弱。

其他一些類型的放療也可以使患者在治療後的一段時間內具有放射性。

放射對孕婦、嬰兒和小孩可能會帶來風險。

如果您正在接受的治療使您具有放射性,那麼醫生或護士會告訴您如何保護您周圍的人。

準備接受放療

在接受放療之前,您需要簽署同意書。您必須充分瞭解您所同意的內容以及手術可能存在的風險。

您應該知道的一些事情包括:

  • 您在開始放療前是否需要任何檢查
  • 您的飲食或藥物是否需要改變
  • 您什麼時候必須去治療地點
  • 您是否需要請病假
  • 您在治療後能不能開車。

如果您吸煙,那麼在開始化療前應該戒煙,以降低併發症的風險。請向醫生諮詢如何戒煙。

checklist Checklists

Use our checklists to find helpful tips or questions to ask.

My notes: